El primer LP de Bathory se jacto por tener uno de los graficos mas impactantes y memorables de la decada, pero fue solo en años recientes que el verdadero creador de la infame cabra amarilla es finalmente reconocido.
La pagina oficial de Quorthon describe la historia de la imagen de la siguiente manera:
"El siguiente fue el diseño de la portada del album. Ya se habia decidido que el color principal para el album iba a ser negro. No queriendo la clasica ilustracion del Baphomet como primera intencion, una sola cabra pegada obteniendo un collage, ojos y nariz y una boca fueron recortadas y pegadas de varios comics de terror. Cantidades abundantes de cinta y marcadores negros se utilizaron para enmarcar y añadir algunos detalles, como el torso, el pelo, las orejas alargadas y el pelo...el nombre del disco era Pentagrammaton, pero este titulo fue descartado cuando la gente lo leia como Pentagon. El pentagrama se translado a la parte de atras de la portada del album y se reemplazo con una cara de monstruo compuesto de varios trozos cortados de comics de horror."
Bueno, todos sabemos a estas alturas que no era un collage en lo absoluto, sino, la creacion original del ilustrador americano Joseph Smith, profesor de arte y diseño en el aclamado hasta hoy dia Pratt Institute. La ilustracion en cuestion fue birlada de la pagina 81 de el libro de Erica Jong "Witches", publicado en 1981. He aqui la foto:
El peridista sobre heavy metal Todd DePalma contacto a Black Mark Records en 2008 en un esfuerzo para aclarar este malentendido de una vez por todas. Las respuestas que recibio despues de varias insistencias fue la siguiente:
"Hola, la pagina web de Bathory fue hecha por Bathory/Quorthon,el construyo el sitio, el lo actualizaba, el lo escribia. El tenia el control y total responsabilidad sobre esa pagina. Somos un sello sin ningun tipo de permiso para entrar al sitio de otros artistas por algun cambio! No importa si estan vivos o no. Ustedes tienen que aceptar que la persona que construyo esa pagina esta muerto y la pagina tiene que estar asi para siempre como el artista Quorthon lo dejo. Como dije antes somos un sello, Quorthon/Bathory fue sin dudas el artista mas grande que teniamos pero nosotros no lo hicimos propio por eso, su libertad artistica fue solamente suya. Por favor, respeten eso. Por favor sientase libre para actualizar en otro lados o en el suyo propio si usted piensa que los creditos que faltan son tan importantes para el mundo actual del heavy metal.
Los mejores deseos.
KLAUDIA"
Ahora el mundo sabe la verdad.
No hay comentarios:
Publicar un comentario