Entrevista:Obliteration

Obliteration es una joven banda de Death metal proveniente de Kolbont hogar de Darkthrone, Aura noir y Lamented Souls entre otras. Comenzaron en el 2001 dejando rastros de destruccion en cada fecha y lanzamiento que hacian. Despues de un demo del ensayo en 2006 firman con el sello de culto Tyrant Syndicate, sub-sello de Peaceville propiedad de Nocturno Culto. Obliteration lanza su album debut Perpetual Decay en mayo de 2007 que obtuvo excelentes criticas en todo el mundo, y una gira por el Reino Unido junto a los doomsters Ramesses. En el 2009 llega Nekropsalms, un disco grabado enteramente por ellos en una semana en sus estudios de Kolbont. Nekropsalms es una mezcla cosmica entre el Death Metal vieja escuela, junto a los mejores elementos del Doom, Punk, Thrash y el Black Metal mas viejo, para asi despues de 8 años encontrar su estilo repulsivo. Asi que si estas listo para una torrente necrotico de fatalidad y muerte, no busques mas. Nekropsalms esta dispuesto a aplastar a la escena del metal y darlo por MUERTO! UH! Desde su debut el talento y sonido de Obliteration paso de ser un chacal a un BRONTOSAURIO de maravillosas vibraciones! ESTAMPIDA! - Fenriz de Darkthrone -

- El nuevo album de Obliteration Nekropsalms causo estragos en el under desde su lanzamiento. Nos podrias contar en detalle la progesion del album hasta su debut? Pude detectar mucha influencia de Autopsy aunque en una version actualizada y tambien algo de lentitud.

- Bueno como siempre seguimos adelante, tomando nuestros tiempos para desarrollar aun mas nuestra musica a donde quiera que sea, supongo. La progesion del disco ha sido natural, a un estilo que se adapta mejor a nosotros como banda y como personas. Hemos incluido mas de nuestra adiccion musical, asi que ahora nos podemos encontrar con Doom, Punk, Black Metal, Rock 70s y mucho mas Death Metal y partes thrasheras. Autopsy siempre fue muy importante para nosotros, y esta vez se vera mucho mas. El tipo de Terrorizer dijo que se siente como el primo lejano de A Blaze In The Norther Sky, lo cual es un GRAN cumplido. Supongo que todavia somos jovenes, pero aun estamos buscando hacia atras en la historia de la musica hasta que encontremos el nucleo o algo asi. Es todo acerca del sentimiento, es por eso que Nekropsalms es lo que es. El mal no tiene limites, por eso es que vamos guiados por el flujo de nuestras adicciones musicales. La manera de escribir las canciones es la misma de siempre, Arild el guitarrista compone la mayoria de los riff, y las canciones se van uniendo por todos nosotros en la sala de ensayo hasta que se convierte en un cancion de Obliteration. Lo que hay de nuevo es que Alrid y Kick tienen un estudio nuevo donde grabamos por nuestra cuenta, Alrid y Kick mezclan y el resto de nosotros nos quejamos por el tipo de equipo queremos. hehe. Epico.

-Hablando de Autopsy, son ellos realmente su banda favorita no? Que los hace especiales, ahora que van a compartir escenario con ellos en el Maryland Death Fest¿Como se siente encabezar en America y luego compartir escenario con tus idolos?

- Si, supongo que se puede decir eso. He pintado el logo de Autopsy en la espalda de mi campera de cuero, y Alrid tiene al tipo de Severed Survival tatuado en su brazo...Abcess tambien son muy buenos, por cierto su nuevo album Dawn of Inhumanity nos volo ridiculamente la cabeza... ¿Que los hace especiales? Que son muy retorcidos y enfermos y ninguna otra banda suena como ellos. Incluso cuando volvieron no siguieron ninguna tendencia, cuando el Death Metal comenzo a obtener un cierto sonido ellos se volvieron crudos y old school. Ellos siempre siguen su propio camino, y lograron capturar algunos de los mejores momentos en cassette. Va a ser muy loco tocar con ellos en el Maryland Death Fest, y verlos en vivo sera un momento realmente unico. Estamos muy honrados de tocar en el MDF y tambien de tener la oportunidad de hacer una pequeña gira que hemos decidido llamar EAST COAST HOLOCAUST.

- Tenes un nuevo album con Nekromantheon a punto de salir. Que tan diferente es de Still Rotting EP? Cual es tu principal prioridad?

- Es un poco mas rapido, mas en la vena de Sadus, Sacrifice, Destruction y Dark Angel... y estara pronto por High Roller Records. Se llamara Divinty of Death y te destrozara!!! Nose cual es el principal prioridad pero supongo que hago mas cosas en Obliteration.

-Nekropsalms ha sido nominado a album del año, por los premios Oslo. Que significaria para vos si es que lo ganas? Es un objetivo deseado? Que hace que Nekropsalms sea mejor que todos sus competidores en este premio?

-Esto fue el martes! Y ganamos! Que tal eh? Ahora Nekropsalms es el mejor album del año 2009. Nunca hubo de esas mierdas como, nunca fue un objetivo deseado, esto es para mostrar a la gente lo nuestro. Teniamos que ser votados por el publico y eso fue lo que paso. Lo que pasa ahora es que tenemos algo que mostrar para cuando tengamos que conseguir conciertos. Lo que hace las cosas mas faciles para nosotros y eso esta buenisimo porque seria mas tiempo para hacer musica o beber. Es dificil para mi decir si Nekropsalms es la mejor de la competencia, es muy diferente. El resto de los nominados eran artistas de calidad. Lo unico que puedo decir es que es bueno sentirse apreciado de vez en cuando.

-Tambien Obliteration fue "Band of the Week" en el blog de Darkthrone. Te hace sentir bien el que te den tal respeto por un incondicional fan de la musica como lo es Fenriz? Como ha afectado a la popularidad de la banda? Un monton de nuevos amigos en Myspace no? hehe

- Si por supuesto, es genial y se siente bien. Por que te hace sentir que hemos hecho un album de calidad. No se cuanto afecto a nuestra popularidad, igual no somos tan populares.

-Fenriz ha sido una especie de mentor que te llevo bajo su ala y te instruyo en el camino del metal. Que has aprendido y que te hace sentir este tipo de guia?

-Supongo que si. He aprendido un monton y he escuchado MILES de nuevas bandas gracias a el. Le estoy eternamente agradecido por su apoyo y su dedicacion a la musica y orientacion. Pero es muy importante decir que la escena en la que estamos incluye a un monton de personalidades de la que hemos aprendido MUCHO. Me gustaria mencionar Kolbotn Marius(the true hiking metal punk!) Tomi de Finlandia(el hombre detras de el concepto de LET THE STREETS BURN) los muchachos de Deathhammer, Stian med Dreasda, Geir Kolden, Einz de Duplicate Records y muchos mas. GRACIAS POR LA MUSICA!

-En el bar de Fenriz ustedes siempre estan haciendo duelos de Djs. Como se determina el ganador? Hay alguna cancion/album que gane automaticamente una vez pasada?

- Es como el minority boardgame de Family Guy, no hay ganadores. Solo que cada vez te vas volviendo un poco mejor. - En mi visita a Oslo me fui convenciendo de que los noruegos son unos verdaderos lunaticos. Que opinas del publico noruego y como fue el show del lanzamiento del disco? Fue una locura total? Escuche por ahi que Daniel (Deathhammer) se rompio un par de dientes.

- El publico de Noruega puede patearte el culo, pero por lo general apesta. Supongo que depende de que banda este tocando, pero especialmente en Oslo somos unos niños malcriados, porque hay buenos shows con bandas locales o extranjeras varias veces a la semana y ya que Noruega es un pais pequeño es dificil llenarlo cada noche. Por otra parte, nuestro concierto de presentacion del disco fue ASESINO! Completamente agotado, toda la "vieja escuela", se creo una gran ambiente durante toda la noche. El lugar de celebracion no pudo haber sido mas intimo, a tal punto que la gente estaba arriba del escenario. Deathhammer fue una locura megathrashera, Sgt Salsten se rompio un diente con el microfono, y comenzo a sangrar mucho. Fue loquisimo. A mi tambien me sangro un poco las manos por el pie del mic. haha. Estuvo de puta madre.

-Cuando estas en el escenario te sentis como una especie de dios o demonio? Que clase de pensamientos pasan por tu cabeza cuando vez desde arriba a toda la multitud poseida? Crees que das un buen show?

-No, en absoluto. Un concierto es una gran manera de conectarte realmente con la musica que has creado con el resto de la banda. Es buenisimo ver a otras personas disfrutando tu musica y tu show. Es una gran sensacion... es la mejor manera de desatar tu ira y tu maldad. Lo que apesta de los conciertos es el trabajo de hacer que suceda, si todo esta bien, la fecha saldra bien, pero si todo esta mal...todo va a salir mal. Los conciertos son riesgosos. La vibra/el sentimiento es lo que decide si un show es bueno o malo. Eso va tanto para la audiencia como para la banda.

-Contame de tu bajo. Que modelo es? Como es de grande? Quiero decir me parecio gigante ahi arriba en tus brazos, tus compañeros de banda tranquilamente podrian darse un palo en cualquier momento.

-HAHA PORQUE? Es un Rickenbacker, y no es muy especial. Son solo cool. Y tienen un sonido increible grande. Y Lemmy usa uno. Asi que todos los que piensan con el lado derecho de la cabeza desearan tener uno. Si, me encantaria darle un palazo a alguno, especialmente posers.

-Como ya saben soy un aficionado del tequila y hemos compartido una botella de tequila, mientras estabamos en una fiesta en Oslo. Como te gusta el tequila? Cual es tu bebida alcoholica favorita? y gracias por tener que sacarme de ese ultimo shot de Drambueie! hehe

-Fue raro al principio, pero tan pronto como me fui acostumbrado a el, se iba poniendo buenisimo! Nosotros somos mas de la cerveza, tambien el whiskey. Me gusta tener Jack n Coke entre las cervezas. Y el vino tinto es bueno para comer, me pongo tan estupido con el vino tinto... y ahora comence a tomar tequila por tu culpa... asi que gracias. hehe. OH Mierda, casi lo olvido que eso era un mierda horrible!

-Vos sos miembro de la Union de Thrashers de Kolbotn. Que es exactamente eso? Y quienes son los miembros?

-Hehe Es algo inventado por Fenriz o The Inferno Guys no estoy seguro. Es solo una frase comun o lo que sea que incluye a todas las bandas de Kolbotn, nada organizado, es solo un modo de pensar... Arild tuvo la idea de manipular el logo de la union de deporte de Kolbotn y crear KOLBOTN THRASHERS UNION para ponerlo en nuestro album, y asi lo hicimos. ¿Porque? Porque estamos orgullosos de ser parte del patrimonio del metal aqui en Kolbotn.

-El arte del disco es muy diferente a todos los conceptos que se usan en este tipo de musica. Es el reflejo de la musica de Nekropsalms? Es el mismo artista que hizo el arte de Doomscapes de Diskords? Como hicieron para contactarze con èl?

-Creemos que la pintura hecha por Sindre Foss Schanke es un reflejo de la gran sensacion que tenemos en Nekropsalms. Es enfermo, retorcido, psicodelico y con gritos de horror. Y es raro para una banda de Metal usarlo y por lo tanto riesgoso. El artista tambien da a entender que este es el derecho de Nekropsalms. Y si el tambien hizo la de Doomscapes y el resto de las obras de Diskords. Tambien hace obras para bandas de Black Metal. Hemos estado en contacto son Sindre durante muchos años debido a las tapas de Diskord. Kick y Didrik son dueños de algunas pinturas, dos de ellas cuelgan en el estudio. Y ya te digo te inspiran como la mierda. El es un verdadero artista y un gran tipo.

-Que le depara el futuro a Obliteration. Saldra Nekropsalms en vinilo? Algunos conciertos por venir? Escribiendo nuevo material?

-Lo que esta pasando aqui! Si, el vinilo sera lanzado por Duplicate Records y con suerte saldra en mayo, con un bonus de 7 pulgadas que incluye material totalmente exclusivo y probablemente algun cover. Bien, vamos a grabar muy pronto. Tenemos un monton de show por venir en el MARYLAND DEATH FEST en mayo junto a Autopsy entre otros y una pequeña gira por EE.UU east coast HOLOCAUST tour. Estaremos tocando en NY city, Philadelphia, Montreal, Quebec, Boston entre otras. Vamos a tocar en ØYA Festival y en Hole in the Sky en Noruega, mas el Live Evil Festival en octubre, presentando a todas las "Bands of the Week". Y una pequeña gira por el reino unido que todavia se esta trabajando. Checkeen nuestro Myspace para mas informacion de fechas y noticias. Y por supuesto escribiendo cosas nuevas para nuestro album. Ni idea cuando sera grabado, pero espero que para fin de año o algo asi. Despues de todas nuestras fechas este verano/otoño vamos a trabajar duro en la entrega de nuestra proxima pieza del infierno.

-Como se puede ingerir muerte?(un tema del disco se llama INGESTING DEATH) Eso solo significa que comes carne muerta o algo mas? Y que son los Nekropsalms? Para asegurarse de que esten encontra de la vida.

-Podria decirtelo, pero luego tendria que matarte. hehe. Bueno si lo haces te vas a morir de todos modos. Es mas que carne muerta, se los aseguro. No se metan con la fuerzas oscuras a menos que sepas lo que estas haciendo.

Si no tenes idea de lo que es un NEKROPSALMS despues de escuchar el disco, escuchalo de nuevo. Gracias por la gran entrevista!!! HAIL DEATH!

scchnd: Obliteration - The smell of rotten entrails