martes, 27 de julio de 2010

Barridos de iconoclastia noruega: Impresiones del Death metal noruego - parte I

con Fenriz (Darkthrone), Anders (Cadaver) y Manheim (Mayhem)
By Devamitra
Traduccion: Grim

"I have had this vision of a voyage in mind and soul

Through silent somniferous scenes

within the enclosed chambers of my untouched spiritual experiences

Soaring through damp air

Seeing faces,twisting, plunging through my colour" - Darkthrone -"Soulside Journey"


Introduccion
Desde las obras pesimistas hechas por Henrik Ibsen a las introvertidas pinturas pesadillescas de Edvard Munch, la era del expresionismo noruego llevo cien años recordando las voces de los muertos y escuchando el llando de los vivos. Los conocedores del arte han tomado nota de los antepasados citados y de la sombra helada de los nordicos, que han sido unidos en justa posicion de una vida moderna y una sociedad industrializada - un mundo de dolor. En noruega crecio la riqueza material durante todo el siglo 20 y descubrio los dudosos ideales de una democracia social, la nacion se vio obligada a ocultar su profundo orgullo, el honor y la dignidad en dominios sin fondo de subconciente y simbolismos ocultos. Los fantasmas de la ocupacion Nazi enbrujados y vergonzosos haciendo que la gente comprenda problemas morales. Si, los abuelos todavia recuerdan los ritos de brujeria, los juramentos hablados a la niebla revolcandose en los fiordos, pero ahora fueron olvidados para una vision del mundo que esta comprometida con la ciencia, el humanismo y el bienestar.
Pure Fucking Metal: The 80's Underground
Noruega se iba llenando de Mcdonals, estupidos progamas de Tv e insipida musica Pop como A-ha. La generacion de chicos de entre 16 y 19 años integraron su propia vision de ver el mundo con los principios estilisticos del Punk, Thrash y Heavy Metal, de los cuales varios nexos fueron las grandes naciones capitalistas como EEUU y el Reino Unido. La resultante siguiente era inspirar la manifestacion de sonidos de los mas malvados y malignos en pos de satisfacer el ideal de "paz".



Suecia, siempre un paso adelante en las tendencias de Europa Occidental y America. Se habia llevado el camino con la idea del Death Metal Escandinavo de la magia original de Bathory y siguiendo con una serie de bandas de nivel demo (Corpse, Hellfire, Obscurity, Morbid, y Sorcery por nombrar algunas) años en donde la death metal mania explotaba. Finlandia quedo atras junto a Noruega hasta que Xysma y Abhorrence abrieron las puertas del infierno ahi, y bandas de death metal se formaban en escuelas con amigos y vecinos, pasando incluso en zonas mas tranquilas de los suburbios donde apenas se conocia el metal pesado, como en Suecia.

Fenriz: No habia escena en Noruega. Por ejemplo, a principios de los 80s la escena punk de Suecia no solo era 10 veces mas fuerte que la nuestra... sino que intentaba ser treinta veces mas grande! Mientras que finlandia era bueno con el Metal, pero lo era mucho mas con el Punk. Asi que, como que eramos un pais del tercer mundo, y fue Mayhem y el magazine Slayer que nos puso en el mapa, originalmente desde el 84 al 88 (mas intensamente del 85 al 87). Fue entonces cuando unos cuantos nos juntamos con nuestras bandas tambien.

Uno sin la experiencia de la vida Death Metal, sin la atencion del publico no puede sumergirse en la emocion extrema y alienada de un artista morbido que tiene la intencion de crear ruidosas demos con un horrible arte de tapa, lanzado en cassette o en un pobre EP de 7" que en su mayoria serian con algun sello chanta, esto tiene que tenerse en cuenta cuando las acusacion del eterno "rock star" son niveladas hacia la misma gente ahora. El impacto espiritual de lo que estos inadaptados crearon en los 80s fue de un extremo fenomeno, sin ir mas lejos, como para cometer los crimenes conocidos por todos en la vecindad. Ellos practicamente admitian estar insanos.

Fenriz: No habia fans. Todos tenian bandas y por supuesto por causa de este aislamiento, hubo un monton de maniaticos. Nosotros haciamos nuestros propios fans, ha ha. Pero tambien a los Punks les gustabamos y tocamos un buen show en Blitz, famoso boliche punk de Oslo en 1990. Noruega no era importante, era solo el trabajo under, el correo eso era importante para mi. Eso fue el 90% de mi trabajo.

Anders: Esto era mucho antes de internet y de conseguir un album como "Reek of Putrefaction" de Carcass quiero decir tenias algo realmente extremo en tus manos. La idea entera de ser true y anti-normal fue de Euronymous y su desarrollo de la filosofia del Black Metal. El tenia un tremendo impacto sobre todos nosotros y era dificil alejarse de su fuerza por asi decirlo.

Manheim: Se sentia bien, puedo decirte que mucho. La gente no lo entendia del todo. Una gran cantidad de musicos y amigos alrededor de nosotros nos decian que perdiamos nuestro talento y no era la musica que el oyente promedio gustaba. Pero no hicimos musica para las masas, la hicimos para nosotros mismos y para algunos pocos en todo el mundo que gustasen de la musica extrema. Tratamos de hacer algo nuevo, y yo creo que tuvimos exito en eso.

En lo que respecta a la musica el disparador inicial lo tuvo la capital de Oslo, en un violento choque entre lo anti-social, riff minimalistas del hardcore y la velocidad del Metal; estos sonidos en particular se pueden escuchar en los demos de Vomit. Mayhem tambien de Oslo inicialmente representaban un estilo similar, los miembros de Vomit a veces tomaban los puestos de Mayhem y viceversa, pero pronto iban a estar conjeniados con las extremas actitudes pertenecientes al Black Metal, mucho antes que cualquier banda. Un pueblo chico (Kolbotn), y unos pendejos fanaticos del Thrash, Gylve Fenris, Ivar and Anders crearian Black Death, banda que conbinaba el Speed Metal de Destruction y Dark Angel con letras humoristicas relacionadas con sus vida cotidianas, mas tarde se convertirian en la extrema entidad llama Darkthrone.

Fenriz: La escena de los 80s en Noruega no era nada, lo hemos hecho todo nosotros. Y (a falta de) rompio con todos los estandars. El under por ahi afuera era todo para nosotros. Noruega no era importante. Pero mejoro mucho en el 89 Impostor fue una buena banda, pero no tenia nada que que ver con el Death Metal.

domingo, 11 de julio de 2010

Como siempre sumando puntos...

-Lo siento pero no puedo evitar preguntarte esto: que pensas acerca de Michael Jackson?(habia pasado unos meses de su muerte)
-"Creo que hizo el mejor material en los ultimos 60s, 70s. El primer album de The Jackson 5 (1969), "ABC" (1970), "Off The Wall" (1979) son cosas que probablemente valgan la pena tener. Soy el policia de la musica."

Fenriz - Darkthrone (2009)

jueves, 1 de julio de 2010

Entrevista con Garry Jennings de Cathedral

Pasaron 5 años de aquel "The Garden of Unearthly Delights"(05) disco del que dejo boquiabiertos a mas de uno (me incluyo) cuando te enterabas que venia con esa obra de arte llamada "The Garden" un tema de 26:57 minutos. "La razon de tan largo periodo de inactividad se debio a que si queriamos estar como banda. Cuando hicimos "The Garden..." se considero seriamente que seria nuestro ultimo album. Hicimos una gira despues del lanzamiento del disco, pero se tomo tiempo para ver si queriamos hacer otro disco. Despues de un año o menos, descanzamos, Lee y yo nos juntamos para escribir y que tipo de cosas podian funcionar para ver si el material era bueno, asi que se saco todo de ahi." El que contesta es el guitarrista Garry Jennings uno de sus fundadores ex Acid Reign, el tipo detras de Cathedral.

-Al oirlo por primera vez, mi impresion fue, el album parece resumir la carrera de la banda mediante la combinacion de todos los sonidos y estilos que la banda nunca ha hecho en un album. Fue solo un accidente o se planifico asi?
- Estoy de acuerdo. Solo intentaba ser Cathedral y hacer realmente cualquier cosa que se nos viniera y por suerte salio bien. Hay elementos de los cuales intentamos de hacer durante toda nuestra carrera.

- Cathedral siempre ha experimentado con elementos del rock progesivo, pero este album parece ser mas progesivo que cualquier album. Se que la banda siempre ha llevado esa influencia de los oscuros 70s, pero hubo una inspiracion especial que llevo a la banda en esa direccion para este album?
- Lee y yo siempre estamos escuchando mucho soundtrack de peliculas de crimenes europeas, asi que mucha de la influencia viene de ese plus y de muchas bandas interesantes que ambos investigamos. Por eso es que hay mucho enfansis en lo progesivo y menos en la cosa pesada.

-Cathedral se ha convertido en una enorme influencia en la escena Doom metal, la gente todavia piensa en el primer album como un importante punto de inflexion en la historia del Doom. Como te sentis con eso?
- Me gustaria pensar que hicimos un papel importante en esto de hacer Doom un poco mas popular, pero entonces bandas como Candlemass, Trouble, Saint Vitus que estan ahi desde antes que nosotros son una mayor influencia en bandas que recien estan empezando. En cuando a nuestro "Forest..." me alegro que despues de 19 años la gente todavia lo siga teniendo en cuenta.

- Lei que tuvieron exceso de material de sobra para este nuevo album. Era ideas que han tenido por un tiempo o son ideas totalmente nuevas?
- Teniamos mas material escrito, pero mucho de eso nunca llego a la sala de ensayo. El material estaba y en la vena de Trouble, Revelation, Celtic Frost, Dream Death etc... Ojala en el futuro podamos usar estas cosas.

-Escojer las canciones para un show debe ser una pesadilla. Como se ponen de acuerdo sobre que tocar?
-No lo hacemos. ha ha! Algunas canciones las tenes que tocar si o si como "Hopkins" pero elegir el set, es una pesadilla. Yo siempre quiero tocar canciones mas oscuras, pero Brian quiere tocar las mas obvias, asi que èl y yo siempre tenemos ese tipo de debates sobre lo que puede pegar mas, pero siempre siempre llegamos a algun tipo de acuerdo, mientras que Leo elige una cancion oscura que jamas hemos tocado en años y solo grita y todo el mundo se queda mirando al otro sin palabras.

- "The Garden of Unearthly Delights" tuvo muy buenos comentarios cuando fue lanzado, probablemente las mejores criticas que yo halla leido para un album de Cathedral. Es algo que pensaron al hacer el nuevo album y si esos buenos comentarios significan mucho para la banda?
- Nunca nos quemamos las cabezas en realidad. Por supuesto que consiguiendo buenas reviews es de gran ayuda porque cuando las leen, ven que es un gran album. Realmente hemos sido muy afortunados porque nunca hemos tenido malas criticas.

- Es un reto mantener a la banda con un sonido fresco despues de tantos años, hubo algun momento en el pasado en el que quisieran separarse?
-Por supuesto que es un reto, no queremos seguir haciendo las mismas cosas una y otra vez. Tenemos que desafiarnos para mantenernos interesantes. Como dije antes estuvimos a punto de hacerlo un dia despues del ultimo album.

-Alejemosnos de Cathedral por un momento, tengo que preguntarte sobre tu pasion por el rock de los 70s especialmente por esa variedad oscura. Los 70s fue una periodo increiblemente fertil para la musica. Que le ha pasado a la musica por estos dias, aparte de lo obvio como computadoras, internet etc... y porque los 70s eran tan experimentales y musicales en tu opinion comparada a la musica mainstream de hoy en dia?
- Lee y yo solo escuchamos musica de los 70s. Tan simple como eso. Mas libertad para experimentar sin restricciones comerciales.

-Para celebrar el lanzamiento de "The Guessing Game"(10) anunciaste seis shows en vivo a finales de abril o principio de mayo. Abarcando Inglaterra, Escocia e Irlanda del Norte y del Sur, parece ser una de las grandes giras que se halla hecho en el Doom. Hay mas noticias al respecto?
- Ojala sea una buena gira porque tenemos dos bandas que son asesinas. Justamente Hellfueled y Gates of Slumber una de mis bandas favoritas en este momento.

-En el nuevo disco tienen a nada mas y nada menos que a Alison O'Donnell de Mellow Candle cantando en "Funeral of Dreams" como surgio eso y con todo el debido respecto a Alison, todavia estos musicos de los 70s son faciles de encontrar por estos dias?
-No se como se produjo realmente. Lee se puso en contacto con ella y le pregunto si queria cantar en el album y ella estuvo de acuerdo lo cual fue la cosa mas cool del mundo.

-Tambien debo hacer mencion a las letras de "Journey Into Jade" donde la banda celebra su historia en una cancion. Donde y como se te ocurrio el concepto del track?
-Otra vez Lee, vino con la idea, lo que pense realmente es muy buena idea. Creo que resumir lo que ha sido antes y pensar si nos queda algun futuro.(???)

-Cathedral siempre ha tenido letras muy visuales que evocan a diferentes temas e imagenes e incluso un muy buen arte para que coincida con la musica en el gran trabajo de Dave Patchett. Pensaste alguna vez en hacer una pelicula, digamos como Pink Floyd y "The Wall"(82) con animacion e incluyendo algo de ese arte?
-No lo se, me temo que tendrias que preguntarle vos mismo a Dave Patchett. Lo dudo mucho.

Jennings elige sus preferidos de Cathedral.


Muchas de las cosas que grabamos son muy buenas y otras no tanto. "Supernatural Birth Machine"(96) sonaba bien en la sala de ensayo, pero el sonido del album no es muy bueno. Me gusta mucho "Caravan Beyond Redemption"(98) porque cuando estabamos ensayando las canciones se sentia un gran esfuerzo de grupo con todo el mundo aportando con las letras y arreglos, pero el material es tiene mucha mescolanza de estilos como en "freedom" y "heavy load" etc...Y diciendo esto "heavy load" probablemente sea mi cancion favorita. Album favorito probablemente sea "The Garden of Unearthly Delights". Creo que parte de la produccion de los albumes no han sido tan grandes como la de "Carnival Bizarre"(95) no es brillante, pero se percibe buena vibra y mucha energia. Disfrute mucho haciendolo.

escuchando: Mystifier - Aleister Crowley OTO